Nordic Translations

Translations & Proofreading

I translate all types of texts from Swedish, Danish, Norwegian and English to Dutch. Some examples are medicine, marketing (copy translation-localization), law, technology and lifestyle.

Translation services

My services include the languages Swedish, Danish, Norwegian, English and Dutch.

översättningstjänster svenska, danska, norska ch nederländska

Translation & proofreading

I offer translations, editing and proofreading from Swedish, Danish, Norwegian and English to Dutch.

I translate all types of texts

I translate all types of texts, but have a number of specialties, such as medicine, marketing, law, technology and lifestyle.

Translators & partners

I have a network of experienced and qualified partners, which support me when necessary.

Désirée Grendel is a full member of the Swedish Association of Professional Translators

Désirée Grendel

My name is Désirée Grendel

"I am a reliable and enthusiastic Dutch-Swedish translator with a very good knowledge and experience of the Scandinavian languages and countries..."

Welcome to contact me!

Please contact me to get a quote or with other questions regarding my services.

Contact details

Please enter your name.
Please enter a subject.
Please enter a message.
Please check the captcha to verify you are not a robot.